So, after spending a bit of time dismantling my headlight I discovered the following. I removed the light housing itself by taking out the marked screws and detaching the plug from what I think is some sort of adjustment motor? There is a third fitting under the adjustment motor too, that is the same setup as the two you can see. Once the motor is removed from the headlight, you can get your star spanner under it to detach it also. One of the xenon projector fitments also need to come off as marked by the white arrow. It was a bit fiddly to remove the light housing put it comes out easily enough.
0.jpg
Light housing
1.jpg
You can now clearly see the blue filter and it covers the entire back of the light. You can remove the filter to expose the light fitting itself. This needs a screwdriver (and some care) where marked to open up the clip.
2.jpg
3.jpg
This leaves the back of the fitting itself which can also be easily removed from the headlight.
4.jpg
5.jpg
6.jpg
Main issue with the setup is that the blue filter actually attaches the fitting to the headlight. You could leave the blue filter out, but you would need to devise a way to attach the fitting to the headlight. There is also a detachable ring on the main headlight that can be removed in a similar manner to the dummy light.
7.jpg
8.jpg
I am no expert here, but this would appear to allow you to install LED halos from the back, removing the need to cut the front of the headlight off. You could attach them to all the removed fittings, then reinstall. Appreciate it would be hard to clean it all afterwards, but with these wizzy vacuum cleaner attachments, you could get into the corners without too much trouble https://www.ebay.co.uk/itm/Cleaner-Brush-Vacuum-Dust-Tubes-Attachment-Dust-Remover-Cleaning-Suction-Brush/254049899131?hash=item3b268dd27b&enc=AQADAAADEFjVrDbVsZ8oH%2F8PNHtt9VX4%2Fw7FZcmMuqsX8uaFEduV8%2FDd1fcKU3%2FFEQhuqrjFBkHSyMCcsIApiWH4NBXGpEFUdbtUQ0HNpBfhPrnD3%2FpAsCBlQ5PZu%2F50NR8cwoaozEsOnPtGFDU7OoLACXhb2h5Np3%2BAuaWD6TfUI5%2BHKpkMBKEBh851ziOO7gR5TO5BKxd4KopdkIMknXz3UbHRY53TuA2z7rWIP678fX6TFTxKLYNsSkuRSklaWR6aZeledzq4Ie80rOSnUbUJ9DVWP4dQrE9QvtDs0Be6clh84oj8LZf5HhKXGNB0RSqE%2F0eTcvR0kFrIKUbC4wmYV9bLIkjUiyEKqpeas6vBAzPjR1SkyLbql9mfc56Cq2RAerS2%2BQokQNu5uSFjpGcGDwKfxCPvhEoG1jg9cqZ8iydN4fNtDpXy3VDN2oI%2B8jwVp%2FZ0H%2B2pxvR0cDLEeEST%2BxAzeAKBM1XdHzE5FMw87VTEJ10no4fghnc1qn0NuUJDwkvuRiuAFKnwPZj%2Blvje69Hy0bdOynyXYqYZroEzcD6nsAaY%2Fez1Ma%2FMOUY24DTWbZ%2FoeWVCfiD1RyUvX7KxnT4jjCxCt5nutKw2ZbWun9hy57WdKWsC8EUzztPYXXBnrHkVPjdyd9anxxUfBOFLOq2uEGLRSUdKz3GBDxavm%2BAt0Oh70VXykE%2FCEmTT78OV6QylOGAEGm0TlKJP6PlLadlaY%2FZi237HQL%2F6BVIYNuN9eFwmmRyF4UaYCUmB9EoOolEFY7z%2F%2BA%2Fg6or8%2BbsmbnNh38T9EHdFKPeTh%2BQFrnSkbDgymXp6NsWNPJRrphV7QFZSdep8A9zFaWQFIQVSBPoTwVEFZDChKXbewRhdF8dM5cYeu1pALz1crBvCPZNiZGUm9Te3HMJmuZToa5kzRN0PDIzlGgKFHZbda0nECQk5ArQ1aaFDIbJaQ9Nc%2B4nP5tZEQ2Jbb2a4rWOeK5bSAMzo%2BBe46b4EGx3i1f9L9OQoBbN9q1RyqOfUHHs38m2wQgzfk%2FSZboV15KYNNYeGG7A0YuQ%3D&checksum=254049899131eefd945ec1a34bd1b64e94c5b526d665