I'm always amused when people talk of "pops and crackles" coming from the exhausts of S54 engines. As soon as you lift off the throttle of a "drive by wire" to a fuel-injected engine (i.e. S54) , the fueling is cut instantly, therefore there is no fuel over-run to create such pops and crackles as there might be with a carburetted engine with a throttle cable.
At the moment, many F1 fans are moaning about the lack of noise from the new turbo engines used in the latest F1 cars: the reason why they are so quiet in comparison to the previous normally aspirated engines, is all down to the different sound characteristics of different engines. No matter what the F1 engineers might do, the new cars will never sound like the previous generation F1 cars. Likewise, a S54 engine will always sound like a S54 engine: it can be made to sound louder and also have a drone, but it can't be made to sound like an American muscle car. You can't make a violin sound like a double-bass, but I'm happy for anyone to prove me wrong.