Dario,
Had the same issues on my 325i (3 series) Coil packs all OK but injectors and HPFP replaced with updated versions and all OK. Apparently a known fault and when I took it in the parts were ordered and fixed in a couple of days. It appears that on occasions some dealers cannot relate faults across models despite the same engine configuration.