My son had a similar problem in his Porsche, when he told me I thought he was daft, how wrong could I be.
Anyhow, he could get the one washer jet cleared and ended up ordering a new part.
I kind of agree now with the suggestion, to flush through with water before adding any other form of washer fluid now.