Allegedly it's possible on Windows 11
https://www.e46fanatics.com/threads/release-bmw-scanner-inpa-drivers-for-windows-10-11-dummy-friendly-installation-guide.1282925/
I don't think windows 10 and 11 differ too much in their driver handling any more (earlier versions of windows 10, maybe, but the later revisions seemed to get a bit of an overhaul, although it's not my area of expertise)
I had to use that link above to get it to install on my windows 10 virtual machine (trust me, install all this diagnostic software to a VM, remove it's network access so it never updates and dump the virtual harddrive on a USB or Google Drive or something so you don't have to revisit this pain in the future! And also, so you're not messing with unsigned drivers on your main operating system...)
https://docs.oracle.com/cd/E26217_01/E26796/html/qs-create-vm.html
I would test it for you, but my diagnostic laptop is too old to run windows 11, and I don't want to faff around with the hacking to make it install.