Oulton Park, Anglesey, Cadwell, Donington, Brands Hatch, and Knockhill all have some good gradient changes.
However the closest you're going to get to the Ring in the UK us either the Isle of Man (some parts are unrestricted public roads, like the 'Ring), or you'll have to create a route in Wales to have a blast.