Remember the z4 is a luxury sports car, the majority of z4 owners dont want stupidly loud cabin noise. Its not a Lotus Elise etc.
So if people do want a bit more of an induction roar they take bit of the noise dampening foam out. Personal preference then. When selling a car BMW have to take the whole market into consideration.