OK, so as you've edited it to the Passenger side not working that changes things.
Firstly Fuse 73 powers the passenger side lock.
But this could be a number of things.
So the system is working because your drivers side unlocks with the fob, this then points to the fact that the passenger side is either not getting a signal to unlock/lock of it is and there is no power to do such.
So I'd first check the fuse (73 as posted above). Then if that is OK you're going to have to take the door card off and check the wiring connectors for damage and corrosion.