The indecent places are real real bad bad....lots of money go to uhm anyways
Before I say anything, I recommend
http://www.yelp.com they have user submitted reviews (plain clothes people, you & me, etc) that submit reviews for places to eat, drink, party etc. I've used there site/iphone app several times and it has never steered me wrong when looking for a place to eat (how I found CJ's Texas BBQ).
Food,
CJ's Texas BBQ best damn BBQ i've had in Vegas
If you amazingly want a little taste of the south (decent but not great) there is a chinese place (yes Chinese) that sells Crawfish/Shrimp boiled. It's fairly good, especially if you've never had crawfish before, but for those of us raised on em, it's adequate

That place is called "Hot & Juicy Crawfish"
For steak, if you want to pay a big chunk of cash (not cheap about 48 bucks a steak

but oh so good) I recommend Smith & Wollensky's (sp?)
For clubs, hell any are good

The Voodoo lounge on top of the Palms (or is it the RIO?) is my favorite. Rain & Moon are also good, they had new one open up in the section of the Wynn, very nice club is named XS. There is so many clubs/bars, yeah check yelp. Those I mentioned are my preferences.
I'm pretty sure there are places to rent proper hogs, you might be able to at the harley shop right on the strip. I'll ask a friend, he'll know.
Hmm titty bars....well I haven't been to them all, i'm just not rich enough to

Note: Topless = drinking
Full Nude = No alcohol inside the premises - of course if you drink before hand that's ok
I haven't been to hardly any shows (on my to-do list), some of the better ones (not counting the free shows the casinos have on the hour) that I've heard is The Blue Man Group, Circa de soul, Zumanity. I liked walking through "Bodies: The Exhibition" I thought it was neat, seeing all the innards & outers of the human body, but it's not for all. Not a show really but I guess thats why they call it the Exhibition.
Spearamint Rhino is a great Topless place, lots of girls and big areas
Little Darlings is a great full nude, again pretty girls, IMO friendlier too probably due to they know guys will be a little less drunk
The library - decent girls, decent atmosphere, but maybe I just went on a bad night
Seamless (part club/strip club) decent girls decent atmosphere
And that's my knowledge unless there was drunken moments where I don't remember going in....it could happen....might explain that lost $100 :roll:
Supposedly (I honestly have no idea) the Chinese 24 hour massage parlors are "happy ending" massages
Any prostitution is illegal within Clark county (Vegas Area) but about 45 minutes north is Pahrump and other places with legal brothels. I've never been as I'm not willing to spend my cash on a few seconds er hours of fun. Especially when it's so easy to find girls in the clubs. Heh though with Vegas drink prices on the strip the other way might be cheaper
For scenery, if you can make it out to Red Rock Canyon is very nice (about half my car pics are from there). Valley of Fire is very nice. Mt Charleston is a little ways away too if you want to go to someplace where the temperature will be below 90 degrees (mountain/forest area). Cause your coming late August, I want to say it'll just start dropping below 90 degrees fareinheit at night about that time.
I'm sure I'll think of more, and other people that have traveled here will think of more too but I have to go for the moment.
OH Important thing....if you didn't figure it out before, don't gamble here, you just lose your money.