On my E85 and my 1 series you get the mirror to the max looking down at the ground then squeeze a small screw driver in and rotate the clip round one way or the other and then it comes free I found a few you tube videos that shows how to do it
When you get it out it all becomes clear, yes I know thats a bit late but it makes putting it back easy