Jason,
I never saw a response to the bare wire condition, nor what the yellow plug wiring goes to. I have mine disassembled now, and have the exact same bare wire findings. Could you tell me how you resolved the issue? Thank you.
Edit - Patriott66 above has a picture of the SIX wires that are connected to the fuel side of the Filter / Regulator, but it's only four wires that go from the blue connector that go to the fuel pump/Level Sensor. I have that out anon my work bench. As the Blue/Yelow connectors will separate, still in the tank is the yellow connector with the last two of the six wires running off into the tank. Still looking for an answer of what those might do, and if the car can be reassembled with that connector disabled. If they were both brown, as with the level sensor, they may remeasuring a resistance only, so seeking variation on 12 volts. If disconnected, or shorted together external to the tank, what system would that affect?
Thanks again.