HI Mike, yes, seats from a facelift E85 / E86 will physically fit into a pre facelift car. The only issue you may have is with the passenger seat occupancy switch. I think some members have fitted a bypass switch to overcome this.
Hopefully someone will be along shortly to confirm.