Both gearboxes have exactly the same partnumber, so they're physically the same.
Afaik the only technical difference between the 35i (when opted for the DCT) and 35is are the bumpers (unless you spec the m trim bumpers on the 35i), the backbox and the DME software that allows for a short overboost during acceleration (so an ecu tune)