I think the point was that the CSI carried a different set up than all the other 8 series - S70B56, more or less a highly tuned version of the 850i engine. It seems an odd decision not to call it an M given the sales cachet that would have resulted in. These days they attach the M to just about anything, including the SUVs.