I don't know about the Zed, but in the case of other models the dealer's diagnostic device has the option of recalibrating the ambient temperature sensor.
You can also reset the sensor by disconnecting the battery. It works, but - if the sensor is faulty - usually until the next visit to the car wash.
There's a BMW service bulletin concerning the sensor - you can look it up here:
http://www.shipkiller.com/SIB.html