Alpina Rear Spoiler

I'm not so sure that taking the generic use of the word deck then translating it to mean trunk or boot lid works for me. If that is the case, which of course it could be, then what is the name of the panel that sits between the leading edge of the trunk /boot lid and the rear screen/softop on a car?
 
Right...it's too confusing.
We have "hood"/"bonnet" for the hinged panel that encloses the engine compartment, not to be confused with the "engine cover" which has recently become popular to hide the mechanical bits of the engine itself underneath the "hood"/"bonnet", then we have the "trunk lid"/"boot lid"/"deck lid" to cover the luggage compartment, then we have the "top" or "hood" (which I've also heard referred to as just the "lid") to cover the passenger compartment.
How about if we change them all to something more meaningful, like "engine lid", "passenger lid", and "luggage lid"??? :lol:
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top Bottom