I am similarly curious about exactly what effect the DDC (Comfort/Sport/Sport+) and DCT Drive/Sport Programs have on the car's systems in my 2012 35i DCT. The BMW docs are not very helpful at all in this area and most people simply simply assume that the DCT controls suspension stiffness while the DCT Sport Program changes the transmission shift points and throttle response. I believe there is quite a bit of interaction between the two controls.
As an example, in addition to controlling the adaptive suspension, the DDC mode appears to have an effect on transmission shift points. DCT Sport raises up shift RPM as does use of the DCT Drive Program. However when one selects both, you get a third, even higher up shift RPM.
It would appear that quite a bit of thought went into design of this complex system. As an owner/driver, I would like to see an explanation of what the engineers were intending for these controls.