If you get rid of the decals and put BMW centre caps and black bolts (oem bolts if you have them) back on, it will increase it’s market appeal. It has had little use, has been looked after, I think your best bet is keeping it as OEM as possible.
You can keep the wheels, but the bling won’t be to everyones tastes, and will just factor in as a job that needs doing.