Window regulator problem

[jackzR]

Can anybody help how this goes together?

https://vimeo.com/348047874?ref=em-share

Thanks