When adding the triangles I'm pretty confident in saying you only need to remove the back half of the hoop covers. The front half, which the centre wind deflector brackets attach to, don't need to be removed.
Only when removing the triangles do you need to remove both halves of the roll hoop covers.