If you cannot find the locking wheel nut taking the car into a main dealer to source a replacement will likely be very expensive. If I were you I would take car into a tyre fitter and they will have kits to remove these nuts and you can then get a set from ebay. Its perfectly safe to drive the car without the locking nut as these are not intended to be done up as tight as the other four nuts.