Anyone Speak German?

G

gwatson

Senior member
 Aberdeenshire
Hi guys,

Looking at a set of Logic 7 speakers to upgrade my 5 series with. They are a lot cheaper buying used from Germany. However Google Chrome is only translating part of the page and I just wanted to make sure there no comments on damage, problems etc..

If do speak\rear German and have a few minutes, I would appreciate if you could cast your eyes over this item:

http://www.ebay.de/itm/BMW-F10-F11-...g-/281331404261?ssPageName=ADME:X:RTQ:DE:1123

Cheers

Graeme
 
It's used , but the seller doesn't give much detail about the condition (Zustand in German)

Try asking him a question (Konnen Sie mr sagen uber den Zustand der Artikels) but my experience of buying from the Fatherland is that sellers will be very explicit about any damage. Tbh, it's not a lot different from buying from anywhere else, the seller accepts returns inside 14 days and only accepts payment by Paypal so you'll be pretty covered.
 
My basic German doesn't see anything other than the usual 'used - may show slight marks', and 'used part - may show marks of use'.

Specifically says "Es handelt sich hierbei um ein gebrauchtes und funktionstüchtiges original Teil." i.e. "This is a used and fully functional original part.".
 
In used condition and then the usual eBay stuff about what used means (small scratches etc - not specific to this product but taken from the eBay standard stuff).

It shows a small sub set of their huge selection, so basically the speakers in the pictures are not the actual ones.

Nothing special otherwise, so unless you want me to read a particular section.
 
Thanks guys. I emailed them to ask a price for postage and it came back in German, so not sure how much information I could push them for.

pvr said:
It shows a small sub set of their huge selection, so basically the speakers in the pictures are not the actual ones.
Click to expand...

Hmmm, that's a good point pvr, however it does say 8 piece, so I would think they are all included in the sale at least i.e. 4x mid speakers and 4x tweeters.
 
I think that was just a disclaimer that the pictures are for illustration only as they have a huge ever changing selection, and if you can't see what you want - just ask.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top Bottom