I've always thought the M135i seats would work well in the E85:
https://z4-forum.com/threads/f40-m135i-seats.142113/
Regarding fully electric seats, you can trick them into working which I did on my E89 seats in the E85. However I am quite positive that an electric switch board from an E85...