I ran into a similar issue recently. Here’s what worked for me:
Jack up the car and remove the rear left tire.
Locate the parking brake actuator.
Manually unwind the actuator so the parking brake loosens.
I replaced the actuator, and it’s been working fine since.
For what it’s worth, I now...