When the battery first died I could still used the key to manually open the door as well, however ever since the KEY died I have been unable to.Strange the manual key doesn't work! When my battery died I could still manually unlock the drivers door. I took my battery out completely and could still lock/unlock drivers door with physical key.
I've been unable to find any info where both the car battery and the key have both been dead so unsure if the dead key is the reason.
Hopefully once the battery is charged/replaced the doors will respond again. Otherwise I'm locked out